Annonce de la série de couverture Arthur Russell de 7 po

Label expérimental Un espoir inouï a annoncé une nouvelle série de 7 pouces mettant en vedette des artistes couvrant leur favori Arthur Russell Chansons. La série, intitulée Petite merveille, comprend des enregistrements de Peter Broderick, Lætitia Sadier de Stereolab, le collaborateur de Russell Peter Zummo, Mabe Fratti, etc.

Le premier 7 «  sera une scission de la version de Peter Broderick et Peter Zummo de « All-Boy All-Girl», Ainsi que l’interprétation par Zummo de«Tone Bone Kone. » Les deux morceaux incluent des apparitions de Mabe Fratti, Sebastian Rojas et Joe Carvell (alias Pink Shabab). Le disque est disponible numériquement aujourd’hui et arrivera le 7 « plus tard via Unheard of Hope. Écoutez les morceaux ci-dessous.

« All-Boy All-Girl » est l’un de mes morceaux préférés d’Arthur Russell depuis des années « , a déclaré Broderick dans un communiqué de presse. «Je n’avais jamais pensé à le couvrir auparavant car, comme la plupart des documents sur le Monde d’écho album, il est difficile de déterminer ce qu’est exactement la chanson elle-même. Quelle est la chanson, quelle est la production et quelle est la performance? Tout est très amorphe, et j’aime ça à ce sujet. Lorsqu’on m’a demandé de reprendre une piste d’Arthur pour ce projet, j’ai pensé que j’essaierais enfin cette chanson. Et avec l’aide de Mabe Fratti et de son ami Sebastian Rojas, j’espère que nous avons créé un hommage valable à cette chanson qui m’a fait pleurer à plusieurs reprises.

Zummo a ajouté:

Un jour, alors que nous travaillions dans le studio de répétition, Arthur a évoqué son idée d’une chanson appelée Tone Bone Kone. On en a parlé mais je n’ai jamais entendu de musique. Je me suis demandé quel rôle le trombone pouvait jouer. Plus tard, j’ai été surpris et ravi d’entendre sa version solo sur l’album World of Echo. Pendant quelques années, je l’ai essayé avec des collègues ici à New York, à la recherche d’une approche de groupe du vamp violoncelle / retard d’Arthur. Juste avant que la pandémie ne frappe en mars 2020, j’ai eu quelques concerts au Royaume-Uni avec Peter Broderick, Joe Carvell, Mabe Fratti et Sebastian Rojas. Nous avons joué Tone Bone Kone comme rappel. Cet enregistrement s’appuie sur l’énergie live dans laquelle le groupe s’engageait à la fin de ces concerts.

Lis « Combinaison sauvage Reflète la rêverie de la musique d’Arthur Russell sur film » sur le terrain.